左耳 Left Ear

NT$ 450.00


【 畫 作 尺 寸 說 明 】
純棉無酸藝術紙:20 x 20 cm(無框)
純棉無酸藝術紙 :29 x 21 cm(無框)


【  繪 本 購 買 連 結 
此繪本已於 Ann Chou 官網售鑿,歡迎想收藏的朋友至以下通路訂購


------------------------------------------

#

*作品資訊*

左耳和一群右耳生活在一起,總是聽不清楚他們說的話、來不及跟上節奏,也常常被突如其來的聲音嚇到。左耳覺得自己格格不入,不知道要怎麼加入大家,究竟她該怎麼做才能和大家自在地玩耍呢……?

「學習表達自己的需要,每個人都有選擇生活的權利。」我並不想把有需要的人與弱勢畫上等號,不需要他人一昧忍耐迎合,有需要者也不必非得融入群體。雙方都需要練習的溝通方式,好好表達才能讓彼此都舒適的活著。


當我們擁有時,很容易忘記有人少了
曾經有部視障廣告描述了大部分人不知道如何幫助視障者的情境,我一直印象深刻。我自己身為天生單耳聽障,已經是相對無障礙的身障者,但仍能在生活中感到不便,字句在我耳裡聽起來缺了一角,我常用「猜的」試圖融入群體。這支廣告讓我開始反思並非世界不友善,只是對健全身體者來說,往往無法想像輕而易舉的行為可能是不方便的。


左耳 Left Ear


了解自己的過程需要磨合
左耳最初獨自揣測,用自己的觀點想像他人,一直以為自己與一群右耳們一起生活。外界的聲音則是邊緣模糊了的右耳們,認為聽不清楚會造成右耳們的困擾。當右耳們主動提出可以幫忙時,左耳也只是被動的接受幫助。最後左耳花了一點時間,透過實際與右耳相處,慢慢開始有了點自己的個性,從右耳的影響中獨立出來,右耳也終於能得知左耳的想法。我認為「自己」是與周遭磨合出的成果,並非屈就環境,而是透過與環境相處才知道自己喜歡與否的事物,我們可能會變得更柔軟與堅強,發現自己樂於分享或自私的地方,外界不會讓我們變得不是自己,每一刻我們都在形成新的自己。

左耳 Left Ear


左耳 LEFT EAR-草稿 (2).png


左耳 LEFT EAR-草稿 (1).png

學習表達自己的需要,每個人都有選擇生活的權利
左耳透過與右耳相處,從只敢小聲說話,到能表達需要,或許還不是做的很好,但至少建立了與右耳溝通的方式。至於左耳在結局時與右耳們變成真正的朋友了嗎?我先把答案保留在書裡,就像我們人生中的每段關係,我們與對方的距離會不斷改變,但了解並表達自我,是能替自己做更多選擇的開始。


*繪本資訊*

紙質:封面- 恆成凝雪映畫 100g、內頁-恆成雪莎紙 140g
裝訂:方背精裝
印色:彩色
頁數:48 頁
尺寸:(W)20 x (H)20 cm

---------------------------------

*合作紀錄*

1.《左耳》繪本集資始於 2021,於 FLiPER Publish 平台集資成功

左耳集資.jpg


2.左耳 x 暗室 DarkRoom 聯名耳骨夾

戴上⼀只傳聲筒,傾聽⾃⼰的聲⾳。左耳 x 暗室 Darkroom 聯名,全⼿⼯打造⾦屬傳聲筒,搭配《左耳》主⾊調的藍⾊寶⽯,與暗室擁抱的弧度耳骨夾,讓傳遞來的細語輕輕在你耳間擁抱。 

設計師介紹:暗室源⾃於2018年夏季,那個 Graphyni 埋⾸於沖洗底片的暗房,⽣活中許多的感悟及回憶亦在等待顯影地同時悄悄沈澱出來。暗室為⼀間探索物件靈魂及轉譯記憶的⼯作室,重新賦予物件⽣命,形成⽇常⽣活中的陪伴。

暗室 Dark Room 聯名耳骨夾


3.《左耳》相關專訪與報導 

  • 【專欄】「我們喜歡現在的自己嗎?」 ── 繪本《左耳》的幕後細節大公開
  • 【專欄】你的字句在我耳裡,像是缺了一角 ── 繪本《左耳》的創作起源
  • 【專訪】我們都留一小塊靈魂,在畫裡 ── 專訪創作者 Ann Chou 周育安