官網banner.jpg


藝術家|Ann Chou 周育安

周育安長期以《繪影評》為主題進行創作,擅長以圖像繪出影評心得及討論社會議題。不僅僅是畫電影,也畫出劇中腳色的希望與遺憾。這些創作不屬於電影劇情中的任何一幕,我們可以將它們視為劇情後續發展,也能當作我們內心悄悄期待著的 Happy Ending 。約翰・伯格說:「我們注視的從來不只是事物本身;我們注視的永遠是事物與我們之間的關係。」我從電影裡學習站在不同角度觀看自己與事物的方式,我正在用觀看電影的方式認識世界。


創作理念|千晝千夜 ENDLESS

單憑言語無法還原事實,藉由觀看,我們才能確定自己置身於世界之中。故事《一千零一夜》裏頭,為了活命而說著故事的女子,以及因為聆聽故事而改變了心性與觀點的國王,上述兩位「說者」和「聽者」,與一千零一個故事,在讀者心中歷經感受、累積、堆疊、轉化,最後在思想與意識的洪流裏頭,建立起屬於「讀者」自己的情懷與體悟,進而在平凡的生活之中創作出「故事外的故事」。在接受與傳遞之際、在影響與被影響之間,每一位讀者都是國王,也是說故事的女子。

約翰・伯格說:「我們注視的從來不只是事物本身;我們注視的永遠是事物與我們之間的關係。」

以繪畫的形式去傳達在觀賞故事時心中所激起的漣漪或是心中觸及的某種情誼,是身為畫家的愛影人所使用的表達方式,我是作者、是讀者、是說者,也是聽者,作品的樣貌不盡然吻合影劇場景,或許是平行時空的轉譯,又或者只是自己腦補的 Happy Ending,一個故事換一次晝夜交替的旋轉輪替,快樂的、遺憾的、期待的、想擺脫的,用一張圖扮演著聽故事的國王與說故事的女子,是圖像創作者擅長的方式,是我向世界說故事的方式。


教育|

2010 台北實踐大學 媒體傳達設計學系 畢業


獎項|

2022 3x3 International Illustration Awards Show No.19 Merit Award
2016 數位創新盃全國電子書設計大賽 社會組,數位典藏獎


合作經歷|專題合作報商雜誌刊登

2022 Objkt.com NFT 首頁登榜藝術家
2022 akaSwap NFT 若水藝術獎圖文介紹
2021 FLiPER 專訪「我們都留一小塊靈魂,在畫裡」
2021 dPi 專欄「用觀看電影的方式認識世界」
2021 桃園光影電影館《千晝千夜》展覽專訪
2020 刊物《遊報》封面設計 Vol.1、Vol.4、Vol.5、Vol.6
2020 影劇《做工的人》,結果娛樂有限公司,合作平權專題,刊登於遊報 vol.2
2020 影劇《犬犬風塵》,繁盛映畫電影公司,合作平權專題,刊登遊報 vol.3
2020 影劇《隱藏的畫家》,捷傑電影,合作圖像專題,刊登於遊報 vol.4
2018 《藝術心療室》,愛奇藝,網站設計合作


個展|

2021 Ann Chou 個展,日日美髮廊,台北,台灣
2021 《即使我不在》,線上美術館
2021 《千晝千夜:電影‧繪畫‧我是Ann》,桃園光影電影館,桃園,台灣
2020 Ann Chou 個展,№ Future,台中,台灣
2020 《千晝千夜|Endless》Ann Chou 個展,鈾咖啡,台北,台灣
2020 《繪影評》 個展/ 遊報 vol.1,實驗性紙本展覽,台灣


聯展|

2023 "City Pop", ONBD, OM oncyber IRL gallery
2023 "City Pop", ONBD, New York, U.S.
2022 台北區塊鏈周,台北,台灣
2022 NFT ART CON 2022,Mandana Warehouse,Chiang Mai,Tailand
2022 Christmas Party,NFTUK,The Lockdown Room,London,United Kingdom
2022 Christmas Party, NFTUK, The Lockdown Room, London, United Kingdom
2022 "Sound & Vision Vol.1", ONBD, OM oncyber IRL gallery
2022 "Sound & Vision Vol.1", ONBD, New York, U.S.
2021 文博會/Talent 100,花博爭豔館,台北,台灣
2020 《你與父母的line對話紀錄》/ 行者藝術,就浪漫,台北,台灣
2019 台北插畫藝術節,松山菸廠,台北,台灣
2018 台北燈節/行者藝術X浪浪別哭,台北,台灣
2018《靈感的千奇百怪》插畫、藝術聯展,疍宅Egghost,台北,台灣
2018《島嶼日常》插畫、藝術、攝影聯展,Green Kitchen 貳,台北,台灣
2017《日常中的小幸福》插畫聯展,Green Kitchen 貳,台北,台灣
2017 亞洲插畫展,桃園展演中心,桃園,台灣


出版|繪本

2021 《左耳 Left Ear》 - FLiPER
2019 《群眾 Masses》 - 獨立出版


媒體報導|

【直播】 MEME TUESDAY, “Sound & Vision”
【專訪】 FLiPER 專訪「我們都留一小塊靈魂,在畫裡」
【專欄】「用觀看電影的方式認識世界」台灣插畫藝術家Ann Chou眼中縈繞不去的經典場景
【專訪】桃園光影電影館《千晝千夜》展覽專訪
【專訪】Podcast 專訪Ann Chou 電影、插畫與策展
【專欄】影劇《做工的人》合作平權專題,刊登於遊報 vol.2
【專欄】影劇《犬犬風塵》合作平權專題,刊登於遊報 vol.3
【專欄】影劇《隱藏的畫家》合作平權專題,刊登於遊報 vol.4
【合作】 《藝術心療室》,愛奇藝,網站設計合作
【合作】 《遊報》封面設計 Vol.1、Vol.4、Vol.5、Vol.6



Artist|Ann Chou

Ann Chou was born in Taiwan in 1987. She is a film lover and an illustrator, painting is one way to express how she feels after watching a movie.In her opinion, is the way to experience various life what a happiness, disappointment, expect, or even something you faced. All of plot are so curious. Ann Chou named her creation "Endless". She tried to create and express what she feel in her life.It’s a suit way for me. For an illustrator.


Creation Concept|ENDLESS

We can't know about the fact just only by word. Our living in this world is depends on seeing. We make sure stay in this world. The things What I see, I feel, relationship between me and world like The story ” Arabian 's night'', which talked about a woman not be murder by talking story and making the king change his mind. This is my observation and become a inspiration. And the people who reads the story are complicated. The feeling concluded all of listener's experience . And then created ‘'the story ‘'out of story. Accepting and giving, effecting and effected.  A person can be the king or the woman.  We listen other people share their story as the king listened the story, we share the story as the woman talked the story.

“We never look at just one thing, we are always looking at the relation between things and ourselves. ‘' Ways of Seeing by John Berger

I'm a author, a reader, a speaker, and a listener. I read a story I painted the feeling after reading when I heard some stories resonated I. One night with one story. One feeling with one painting. Day by day with emotions; happiness, regret, hopes, or something depended on other sad story and i change it became happy ending. A painting as a listener and talker. That is my way to share the story I feel to the world.


Education|

Department of Media Communication Design, Taipei Shihichi University, 2020


Awards|

2022 3x3 International Illustration Awards Show No.19 Merit Award
2016 Digital Innovation Cup National eBook Design Competition Social Group, Digital Collection Award


Commissions  & Press|

2022 Livestream MEME TUESDAY, “Sound & Vision”
2022 Objkt.com featured artist on the front page
2021 FLiPER Media Interview "We all leave a small piece of soul in the painting"
2021 dPi Media column "Knowing the world by watching movies"
2021 Taoyuan Film Museum interview for exhibition "Thousand Days and Thousand Nights"  
2021 Podcast "Black Warm Talking Shop" EP14, 15 Interview
2020 Movie "Workers", Result Entertainment Co. Ltd, the topic of cooperation and equal rights, published in newspaper Yooooooooobao vol.2
2020 Movie "LOS REYES", Wild Green Films Co. Ltd, cooperation with equal rights feature, published in newspaper  Yooooooooobao vol.3
2020 Movie "Hidden Away", Proview Film Co. Ltd, collaborative image feature, published in newspaper  Yooooooooobao vol.4
2018 "Therapy Room of Art", IQIYI, website design cooperation


Exhibitions|

2023 "City Pop", ONBD, OM oncyber IRL gallery
2023 "City Pop", ONBD, New York, U.S. 2022 Taipei Blockchain Week, Taipei, Taiwan
2022 NFT ART CON 2022, Mandana Warehouse, Chiang Mai, Tailand
2022 Christmas Party, NFTUK, The Lockdown Room, London, United Kingdom
2022 "Sound & Vision Vol.1", ONBD, OM oncyber IRL gallery
2022 "Sound & Vision Vol.1", ONBD, New York, U.S.
2022 "Community Gallery#20", imnotArt, Milwaukee, U.S.
2021 Creative Expo Taiwan/Talent 100, Taipei Expo Park, Taipei, Taiwan
2021 "Even if I'm Not Here", online art museum
2021 "Endless: Film‧Painting‧I Am Ann", Taoyuan Light and Shadow Cinema, Taoyuan, Taiwan
2020 "Thousand Days and Thousand Nights|Endless" Ann Chou Solo Exhibition, Uranium Coffee, Taipei, Taiwan
2019 Taipei Illustration Art Festival, Songshan Cultural and Creative Park, Taipei, Taiwan
2018 Taipei Lantern Festival, Taipei, Taiwan


Publications|

2021 Picture Book “Left Ear”
2019 Picture Book “Masses”