《左耳》LEFT EAR
左耳一直以為自己與一群右耳生活在一起,因為她常覺得自己格格不入,不知道要怎麼加入大家。她總是聽不清楚話題,想清楚了也來不及跟上,因為突如其來的聲音嚇到。其實聽障者需要的只是一點點體貼,慢一點,或是站在對的位置,先打聲招呼就好了。
The left ear feels out of place because of misunderstanding , that it living with a group of right ears . It can't hear the topic what others talk about or get word in edgeways. Sometimes, left ear is scared by loud suddenly. Its my real life. Can't hear the sound from my left clearly, and make some misunderstand. But the things what I need, others in same situation, is a bit of consideration which slowly or stand the place I can hear. Just say hi at the beginning.
_________________
陸續有朋友收到我的繪本《左耳》了,謝謝支持。
謝謝創作與集資過程幫忙的每位朋友,也意外收到了很多打氣,謝謝 FLiPER 出版集資,謝謝暗室設計的聯名耳飾,謝謝我的威士忌。
_____________________
偷偷說:紙膠帶的 3 只耳朵,左至右其實是「喝多了頭好痛、我做了什麼、要要吐了」。
戴上⼀只傳聲筒,傾聽⾃⼰的聲⾳。左耳 x 暗室 Darkroom 聯名,全⼿⼯打造⾦屬傳聲筒,搭配《左耳》主⾊調的藍⾊寶⽯,與暗室擁抱的弧度耳骨夾,讓傳遞來的細語輕輕在你耳間擁抱。
謝謝 FLiPER Publish 在集資期間的幫忙
1.【專欄】你的字句在我耳裡,像是缺了一角 ── 繪本《左耳》的創作起源
Sep 17.2021
2.【專欄】「我們喜歡現在的自己嗎?」 ── 繪本《左耳》的幕後細節大公開
Sep 24.2021
3.【專訪】我們都留一小塊靈魂,在畫裡 ── 專訪創作者 Ann Chou 周育安
Oct.01,2021
4.【專欄】編輯讀後感 ── 我不是異類,而是不知道如何掏出真心
Oct 14.2021